紅樓叟:夜半報更聲
稿件来源:菲律賓商報
2026年04月06日 23:36
在鐘聲尚未面世的年代,人們依靠銅壼滴漏日影投刻木(日晷)來校準時辰,有些豪門大宅在日落時有巡夜的更夫按時敲梆子鳴銅鑼報更,到遜清末年,舶來洋鐘逐漸盛行起來,那些報時的古董便銷聲匿跡。
紅樓夢談起鄉下老太婆劉佬佬初進榮國府,在客廳候見時抬頭看見壁上掛佪大伙,其玻璃盒裏的圓墜左右擺動,這不知何物的東西忽然發出清脆的叮噹聲,劉佬佬聽得發楞。
這小片斷說明康熙年間,隨著西洋傳教士的東來,大時鐘也出現在貴族大戶的府第。
章回小說,常談到府院大宅的高牆內在入夜時,更夫便從一更二更到將近天明的五更,都會依照時辰敲梆鳴鑼,隨著時光飛逝,現代人祇能憑空相像報更的聲音。
現在錄音錄影科技的發達,使我們能夠“體驗”到我們祖輩年代報時的古音,從一九四〇年代,導演馬徐維邦的傳世作品“夜半歌聲”,這影片中我們可“追聽”到更夫敲梆子鳴銅鑼的聲音。
在“夜半歌聲”主題歌如泣如訴,“空庭飛著流螢,高台走著狸狌,人兒伴著孤燈,梆子敲著三更”。這悲切淒楚的歌聲點綴著梆子鳴鑼之聲,聽起來令我們彷彿回到前生午夜睡眠中傳入耳朵更夫報時的冰冷夜音,雖然在影片中聽到的是仿者,但真正的古代報更聲音大體上也是如此。


