警方搗破非法採礦場 中國公民涉幕後出資

　　本報訊：當局 11月6日黎明前突襲鄢市(Cagayan de Oro City)偏遠地區一處偽裝成採石場的疑似非法採礦作業，查獲價值約4,500萬披索的重型機械。

　　凌晨4時在Tuburan描籠涯Sitio Pin-as的突襲還導致六名工人被捕，一名未成年人獲救。警方初步調查顯示，該非法開採據稱由一名中國公民提供便利和資金支持。

　　在地區警察機動部隊和情報部門的支持下，礦業和地質局第十區扣押了該地點的大量土方設備。

　　清單包括12台挖掘機、三輛自卸卡車、兩台圓筒篩機、兩輛拖車、兩台發電機和一輛履帶卡車。

　　被捕工人年齡在18至43歲之間，是來自南亞虞杉省(Agusan del Sur)、納卯黎烏洛省(Davao de Oro)、納卯市、北樹里爻省(Surigao del Norte)和迪納加特群島(Dinagat Islands)的流動勞工。

　　此次行動執行了1995年《菲律濱礦業法》(第7942號法令)，並打擊了違反現行採礦禁令的行為，該禁令涵蓋鄰近奧波爾鎮(Opol)的指定區域和關鍵的伊波南河(Iponan River)水系。

　　警察地區辦公室第十區主任內斯托爾·巴巴蓋準將(Nestor Babagay Jr。)表示，此次打擊行動旨在制止非法開採作業造成的環境退化。

　　巴巴蓋在一份公告中說：“非法採礦不會被容忍，尤其是當它威脅到我們的環境、水道以及社區的安全和福祉時。”他警告說，警方將繼續與環境機構合作，揭穿躲在合法採石許可證背後的非法採礦者。